home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MACD 5 / MACD 5.bin / workbench / tools / czesc_3 / rekeyit / catalogs / español / rekeyit.catalog (.txt) < prev   
Amiga IFF Catalog  |  1985-04-08  |  2KB  |  62 lines
  1. CTLGFVER
  2. %$VER: rekeyit.catalog 1.1 (09.04.95)
  3. Mensaje de ReKeyIt
  4. %Cambia tecla de llamada de los men
  5. ReKey no puede instalarse seguramente debido a
  6. que alguien ha parcheado las rutinas del sistema
  7. que usa el programa.
  8. ReKeyIt ha sido desctivado
  9. De acuerdo
  10. =Lo siento, no puedo encontrar el fichero de preferencias '%s'
  11.     Cancelar
  12. Fin de ReKeyIt!
  13. Mensaje de MenuPrefs
  14. !No puedo creo ventana principal.
  15. BNo puedo disponer de memoria para colocar el inductor de ficheros.
  16. Grabar
  17. Cargar
  18. cMenuPrefs v%ld.%ld
  19.  Copyright 
  20.  1994-95 %s 
  21. Editor de Preferencias de ReKeyIt
  22. Traducci
  23. n por Antonio Noguera Jim
  24. (Fecha de Compilaci
  25. n: %s)
  26. cPara colocar los men
  27. s por defecto
  28. ecesitas tener ReKeyIt funcionando
  29. 5Lo siento, no puedo fijar la pantalla del 'Workbench'
  30. .Lo siento, no encuentro ventana de 'Workbench'
  31. +No puedo crear ficero de preferencias: '%s'
  32. No puedo abrir fichero '%s'
  33. Borrar '%s' y todos los subelementos?
  34. s seguro?
  35. Borrar '%s'?
  36. s seguro?
  37. ALo siento, la lista de men
  38. s est
  39. no hay nada para grabar
  40. *Entre un nombre para este elemento de men
  41.     Proyecto
  42. Abrir...
  43. Grabar Como...
  44. Acerca...
  45. Salir (Preferencias & ReKeyIt)
  46. Salir (Preferencias)
  47. Edici
  48. Colocar Valores por Defecto...
  49. ltimos Grabados
  50. Borrar Elemento
  51. adir Elemento
  52.     Opciones
  53. Crear Iconos?
  54. Elementos de Men
  55. Tecla de Comando
  56. _Tecla de Comando
  57. _Releer Men
  58. _Grabar
  59. _Usar
  60. _De acuerdo
  61.     _Cancelar
  62.